quinta-feira, 31 de julho de 2014

Notícias - Volosozhar & Trankov

Os campeões olímpicos da disciplina de pares Tatiana Volosozhar & Maxim Trankov estão a trabalhar em novos programas para apresentarem em competição durante a temporada 2014/2015.
Este par terá um programa curto ao som de música indiana embora ainda não tenham especificado quais as canções que irão usar. O programa livre será patinado ao som de músicas que fazem parte das bandas sonoras dos filmes "Drácula" e "Van Helsing". O coreógrafo que os tem ajudado na construção e interpretação dos dois programas é o conceituado Nikolai Morozov. 


terça-feira, 29 de julho de 2014

Notícias - Robin Szolkowy

A treinadora russa Nina Mozer causou surpresa ao anunciar, em 29-07-2014, que o patinador alemão Robin Szolkowy irá juntar-se ao seu grupo de trabalho. Szolkowy deverá participar nos estágios que o grupo de Mozer vai realizar em Sochi (Setembro) e Moscovo (Outubro). 
Robin Szolkowy irá trabalhar como consultor técnico.
Nina Mozer é actualmente responsável por treinar os pares Volosozhar & Trankov, Stolbova & Klimov, Zabijako & Larionov, Davankova & Enbert, Tarasova & Morozov e Fedorova & Miroshkin, para além de diversos pares de categoria júnior. 
Nesta primeira fase, Szolkowy deverá começar por trabalhar com os pares juniores. 


Notícias - Adelina Sotnikova

A patinadora russa Adelina Sotnikova, que se sagrou campeã olímpica em 2014 na categoria de senhoras, irá patinar o seu próximo programa curto ao som de "O lago dos cisnes" de Tchaikovsky. No programa livre, Adelina irá usar o tema "Je suis malade" na versão da cantora Lara Fabian. 
A música e o feeling das novas coreografias têm sido testados em versão de programas de exibição durante as várias galas em que Adelina tem participado durante a primavera/verão de 2014.


Notícias - Cappellini & Lanotte

O par de dança italiano Anna Cappellini & Luca Lanotte (campeões da Europa e do mundo em 2013/2014) anunciou que, na temporada 2014/2015, a sua dança curta será patinada ao som de "Capriccio Espagnol". Para a dança livre, o tema escolhido foi "Danse Macabre".





Notícias - Mais um novo par

Nathan Bartholomay e Gretchen Donlan são o mais recente duo dos Estados Unidos na categoria de pares. 
Gretchen Donlan costumava formar parceria com Andrew Speroff e juntos venceram a medalha de ouro no troféu Ondrej Nepela e também no troféu Ice Challenge, na temporada 2013/2014. Donlan tem apenas 20 anos. 
Nathan Bartholomay patinou durante três temporadas com Felicia Zhang. Bartholomay tem 25 anos e juntamente com Zhang ficou no 12.º lugar nos Jogos Olímpicos de Inverno em 2014. 
Donlan & Bartholomay vão ser treinados por Jim Peterson, na Flórida (Estados Unidos). 


domingo, 27 de julho de 2014

Notícias - Robin Szolkowy

O patinador alemão Robin Szolkowy tem nova parceira! 
Penso que se recordam que após os jogos olímpicos em Sochi 2014 começaram a surgir rumores de que Aliona Savchenko pretendia continuar na patinagem de competição até 2018, embora tivesse um acordo com Szolkowy de que 2013/2014 seria a sua última temporada, tendo o par assinado vários contratos para continuarem a patinar juntos em espectáculos. Savchenko e Szolkowy acabaram por se apresentar à mesma nos mundiais da temporada passada, onde venceram mais uma medalha de ouro, mas pouco celebraram pois a separação já estava iminente. Szolkowy não gostou de saber que Savchenko tinha encontrado um novo parceiro (o francês Bruno Massot) e que ia oficializar a separação, roubando-lhe a hipótese de cumprir os contratos que já tinham sido arranjados (com todo o prejuízo financeiro que esse rompimento contratual implicou). 
Pois bem, passados alguns meses parece que Szolkowy está determinado em deixar esse momento complicado para trás e olhar para o futuro. Ele formou uma nova parceria com Miriam Leuenberger mas apenas se vão dedicar à patinagem de exibição, ou seja, galas e outros espectáculos. Szolkowy revelou entretanto que não tem qualquer intenção de regressar à patinagem de competição.

Savchenko & Szolkowy

Robin Szolkowy

Notícias - Shibutani & Shibutani

O duo de dança Maia Shibutani & Alex Shibutani confirmou que pretende continuar na patinagem de competição durante mais algum tempo. Este par estado-unidense tem estado ocupado com vários espectáculos, nomeadamente no Japão, mas quando regressar aos treinos para preparar a temporada 2014/2015 vai ter uma ajuda extra. Trata-se nada mais nada menos do que Charlie White! 
Marina Zueva continuará a ser a treinadora / coreógrafa principal deste par mas Charlie White actuará como uma espécie de consultor técnico, tendo em vista ajudá-los em passos e figuras de elevação.

Maia Shibutani & Alex Shibutani


Notícias - Nikol Gosviani

A patinadora russa Nikol Gosviani, sexta classificada nos campeonatos da Europa da temporada 2012/2013, mudou-se de São Petersburgo para Moscovo, tendo deixado de ser treinada por Alexei Urmanov. Gosviani já se encontra instalada em Moscovo e tem estado a treinar no famoso clube CSKA sob as ordens da lendária Tatiana Tarasova e com o apoio de Maxim Zavozin e Svetlana Sokolova. 


Nikol Gosviani
Nota: esta foto foi encontrada através de motor de busca. 

Notícias de Itália

O par de dança composto por Anna Cappellini e Luca Lanotte, actuais campeões europeus e mundiais, decidiu abandonar o seu treinador Igor Shpilband. Este par italiano foi agora integrado no grupo liderado pela treinadora e coreógrafa Marina Zueva. Esta mudança é surpreendente pois foi com Shpilband que este par evoluiu imenso e conseguiu finalmente chegar ao topo da disciplina de dança.

Cappellini & Lanotte

No que diz respeito à disciplina de pares, muitos fãs ficaram desapontados com a notícia da inesperada separação do par Stefania Berton & Ondrej Hotarek. No entanto vão ter mais oportunidades para ver Hotarek patinar. É que ele tem nova parceira. A eleita é a veterana Valentina Marchei. 
Valentina Marchei tem feito carreira na categoria de individuais femininos mas está disposta a arriscar. Para já sabe-se que Marchei e Hotarek serão treinados por Bruno Marcotte em Montreal e também por Franca Bianconi em Milão. 
Valentina Marchei pretende ainda continuar a participar em competições na disciplina de individuais femininos, mantendo as inscrições que já haviam sido confirmadas para o circuito do grande prémio sénior da temporada 2014/2015.


Ondrej Hotarek

Valentina Marchei
Quanto à categoria de dança, a federação italiana deu permissão a Lorenza Alessandrini para passar a competir pela França. Alessandrini separou-se recentemente do patinador Andrea Vaturi. Ela já encontrou um novo parceiro. Trata-se do francês Pierre Souquet que durante os seus tempos de júnior patinou com Péroline Ojardias. Alessandrini & Souquet irão ser orientados pelas duplas Muriel Boucher Zazoui / Oliver Schoenfelder (em Lyon) e Paola Mezzadri / Roberto Pelizzola (em Milão).

segunda-feira, 21 de julho de 2014

Vídeos da gala "The Ice 2014" no Japão




Lista de reprodução:
Vídeo 1 - Meryl Davis & Charlie White
Vídeo 2 - Adelina Sotnikova
Vídeo 3 - Patrick Chan e Jeffrey Buttle
Vídeo 4 - Jeremy Abbott
Vídeo 5 - Gracie Gold
Vídeo 6 - Maia Shibutani & Alex Shibutani
Vídeo 7 - Mao Asada e a irmã Mai Asada
Vídeo 8 - Takahashi & Kihara
Vídeo 9 - Mao Asada & Jeffrey Buttle
Vídeo 10 - Mao Asada
Vídeo 11 - Takahiko Kozuka
Vídeo 12 - Performance de grupo
Vídeo 13 - Takahito Mura
Vídeo 14 - Kanako Murakami
Vídeo 15 - Satoko Miyahara


sexta-feira, 18 de julho de 2014

Calendário da temporada 2014/2015

Já não falta muito para que se inicie a temporada 2014/2015!
Em baixo podem consultar o calendário competitivo principal e marcar nas vossas agendas os eventos que mais vos interessam :)

CALENDÁRIO OFICIAL

11 a 14 de Dezembro 2014 - Final do Grande Prémio Júnior e Sénior (Espanha)
25 de Janeiro a 1 de Fevereiro 2015 - Campeonatos da Europa (Suécia)
9 a 15 de Fevereiro 2015 - Campeonatos dos 4 Continentes (Coreia do Sul)
2 a 8 de Março 2015 - Campeonatos do Mundo de Juniores (Estónia)
23 a 29 de Março 2015 - Campeonatos do Mundo de Séniores (China)
16 a 19 de Abril 2015 - World Team Trophy (Japão)


CIRCUITO DO GRANDE PRÉMIO SÉNIOR

24 a 26 de Outubro 2014 - Skate America (Estados Unidos)
31 de Outubro a 2 de Novembro 2014 - Skate Canada (Canadá)
7 a 9 de Novembro 2014 - Taça da China (China)
14 a 16 de Novembro 2014 - Taça da Rússia (Rússia)
21 a 23 de Novembro 2014 - Troféu Eric Bompard (França)
28 a 30 de Novembro 2014 - Troféu NHK (Japão)


CIRCUITO DO GRANDE PRÉMIO JÚNIOR

20 a 24 de Agosto 2014 - GP Courchevel (França)
27 a 31 de Agosto 2014 - GP Ljubljana (Eslovénia)
3 a 7 de Setembro 2014 - GP Ostrava (Republica Checa)
10 a 14 de Setembro 2014 - GP Aichi (Japão)
24 a 28 de Setembro 2014 - GP Tallin (Estónia)
1 a 5 de Outubro 2014 - GP Dresden (Alemanha)
8 a 12 de Outubro 2014 - GP Zagreb (Croácia)

ISU CHALLENGER SERIES

10 a 14 de Setembro 2014 - U.S. International Figure Skating Classic (EUA)
18 a 21 de Setembro 2014 - Lombardia Trophy (Itália)
25 a 27 de Setembro 2014 - Nebelhorn Trophy (Alemanha)
1 a 5 de Outubro 2014 - 22nd Ondrej Nepela Memorial (Eslováquia)
9 a 12 de Outubro 2014 - Finlandia Trophy (Finlândia)
14 a 17 de Outubro 2014 - Skate Canada Autumn Classic (Canadá)
5 a 9 de Novembro 2014 - 25th Volvo Open Cup (Letónia)
6 a 9 de Novembro 2014 - Triglav Trophy e Narcisa Cup (Eslovénia)
11 a 16 de Novembro 2014 - Ice Challenge (Áustria)
20 a 23 de Novembro 2014 - Warsaw Cup (Polónia)
4 a 7 de Dezembro 2014 - Golden Spin of Zagreb (Croácia)

OUTRAS PROVAS IMPORTANTES

6 a 10 de Agosto 2014 - Asian Open Figure Skating Trophy em Taipé (China)
4 de Outubro 2014 - Japan Open (Japão)
15 a 19 de Outubro 2014 - Coupe de Nice (França)
16 a 19 de Outubro 2014 - Ice Star (Bielorrússia) 
23 a 26 de Outubro 2014 - 7th Trinavia Edea Ice Cup (Eslováquia)
23 a 26 de Outubro 2014 - Crystal Skate (Roménia)
6 a 9 de Novembro 2014 - Golden Bear (Croácia)
7 a 9 de Novembro 2014 - NRW Trophy em dança no gelo (Alemanha)
12 a 14 de Novembro 2014 - Skate Celje (Eslovénia)
14 a 16 de Novembro 2014 - Merano Cup (Itália)
18 a 23 de Novembro 2014 - Olympic Hopes (Roménia)  - CANCELADO
20 a 23 de Novembro 2014 - Open D'Andorra (Andorra)
21 a 23 de Novembro 2014 - 52nd Grand Prix of Banska Brystica (Eslováquia)
25 a 30 de Novembro 2014 - Troféu NRW (Alemanha)
28 a 30 de Novembro 2014 - Pavel Roman Memorial (Republica Checa)
1 a 7 de Dezembro 2014 - 8th Santa Claus Cup (Hungria)
3 a 7 de Dezembro 2014 - Tallin Trophy (Estónia)
10 a 14 de Dezembro 2014 - 3rd Denkova & Staviski Cup (Bulgária)
11 a 14 de Dezembro 2014 - 56th Grand Prix of Bratislava (Eslováquia)
3 a 6 de Janeiro 2015 - 4th New Year's Cup (Eslováquia)  - CANCELADO
7 a 10 de Janeiro 2015 - Mentor Nestlé Torun Cup (Polónia)
15 a 18 de Janeiro 2015 - Reykjavik International Games (Islândia)
15 a 18 de Janeiro 2015 - Minsk Trophy (Bielorrússia)  - CANCELADO
20 a 24 de Janeiro 2015 - 8th Europa Cup Skate Helena (Sérvia)
25 a 30 de Janeiro 2015 - 12th Winter European Youth Olympic Festival (Liechtenstein)
4 a 14 de Fevereiro 2015 - Winter Universiade (Espanha)
6 a 8 de Fevereiro 2015 - Jegvirag Cup (Hungria)
11 a 15 de Fevereiro 2015 - Bavarian Open (Alemanha)
11 a 15 de Fevereiro 2015 - Campeonatos Nórdicos (Noruega)
11 a 15 de Fevereiro 2015 - Nordics Open (Noruega)
12 a 25 de Fevereiro 2015 - Dragon Trophy + Tivoli Cup (Eslovénia)
18 a 22 de Fevereiro 2015 - Challenge Cup (Holanda)
19 a 22 de Fevereiro 2015 - Sarajevo Open (Bósnia e Herzegovina)
24 de Fevereiro a 1 de Março 2015 - Hellmut Siebt Memorial (Àustria)
9 a 13 de Março 2015 - Sportland Cup (Hungria)
13 a 15 de Março 2015 - Coupe de Printemps (Luxemburgo)
18 a 22 de Março 2015 - Mladost Trophy (Croácia) -  CANCELADO
22 a 25 de Março 2015 - 25th Gardena Spring Trophy (Itália)
27 a 29 de Março 2015 - 10th Avas Cup (Hungria)
10 a 12 de Abril 2015 - Hamar Trophy (Noruega)
23 a 26 de Abril 2015 - Rooster Cup (França)
23 a 26 de Abril 2015 - Rostelecom Crystal Skate (Rússia)


Notícias - Novo formato competitivo

A temporada 2014/2015 vai brindar os fãs de patinagem artística com uma bela novidade. A ISU, organismo que regula a patinagem artística de competição, decidiu criar um novo modelo competitivo para a primeira metade da temporada, com o intuito de valorizar troféus que anteriormente eram apenas de categoria B. 
O nome do novo formato é ISU Challenger Series e será composto por 11 competições. 
O calendário é o seguinte:

10 a 14 de Setembro 2014 - U.S. International Figure Skating Classic (Estados Unidos)
18 a 21 de Setembro 2014 - Lombardia Trophy (Itália)
25 a 27 de Setembro 2014 - Nebelhorn Trophy (Alemanha)
1 a 5 de Outubro 2014 - 22nd Ondrej Nepela Memorial (Eslováquia)
9 a 12 de Outubro 2014 - Finlandia Trophy (Finlândia)
14 a 17 de Outubro 2014 - Skate Canada Autumn Classic (Canadá)
5 a 9 de Novembro 2014 - 25th Volvo Open Cup (Letónia)
6 a 9 de Novembro 2014 - Triglav Trophy e Narcisa Cup (Eslovénia)
11 a 16 de Novembro 2014 - Ice Challenge (Áustria)
20 a 23 de Novembro 2014 - Warsaw Cup (Polónia)
4 a 7 de Dezembro 2014 - Golden Spin of Zagreb (Croácia)

Todos estes eventos darão pontos de ranking aos patinadores que ficarem colocados nos oito primeiros lugares da competição, em cada disciplina.
A ordem de atribuição de pontos é esta:
1.º lugar = 300 pts 
2.º lugar = 270 pts
3.º lugar = 243 pts
4.º lugar = 219 pts
5.º lugar = 198 pts
6.º lugar = 178 pts
7.º lugar = 160 pts
8.º lugar = 144 pts

Os patinadores / pares que ficarem classificados nas três primeiras posições receberão um prémio monetário. 
Prémios nas disciplinas de Senhoras e Homens:

1.º lugar = 4.000 francos suíços
2.º lugar = 3.000 francos suíços
3.º lugar = 2.000 francos suíços

Prémios nas disciplinas de dança e pares

1.º lugar = 5.000 francos suíços
2.º lugar = 4.000 francos suíços
3.º lugar = 3.000 francos suíços

Este formato competitivo irá permitir a muitos patinadores melhorarem a sua condição no ranking internacional anual e isso poderá abrir-lhe portas a aspirar a terem um lugar no circuito do grande prémio sénior da temporada seguinte. Este formato poderá dar hipóteses aos patinadores de federações mais pequenas de competirem internacionalmente com mais visibilidade, ganhando experiência e competitividade.


Notícias - Savchenko & Massot

O recém-formado par composto por Aliona Savchenko e Bruno Massot terá de decidir em breve qual o país que pretende representar visto que ela tem duas nacionalidades (ucraniana e alemã) e ele é francês. 
A federação francesa emitiu um comunicado em 17-07-2014 (ler na íntegra aqui : http://ffsg.org/IMG/pdf/cp_bruno_massot_aliona_savchenko.pdf ) dizendo que não irá "libertar" o patinador Bruno Massot, ou seja, não irá facultar a documentação necessária para que ele possa ser inscrito na federação alemã e comece a representar a Alemanha em competições internacionais. Esta circunstância deixa pouca margem de manobra ao par Savchenko & Massot e mais parece uma forma de pressioná-los a patinar em representação da França. No entanto, o Savchenko & Massot querem ser treinados por Ingo Steuer. Ora, Steuer está contratualmente ligado à federação alemã. 
Veremos quais serão os próximos desenvolvimentos nesta história. 

French figure skating federation has decided not to release Bruno Massot. This may cause some trouble in his newly formed partnership with german skater Aliona Savchenko. 

Aliona Savchenko

quinta-feira, 17 de julho de 2014

Notícia - Novo par

A patinadora Daria Popova tem um novo parceiro. Trata-se de Andrei Novoselov. Ele é russo mas vai mudar-se para França para poder patinar com Popova. A federação de patinagem da Rússia não colocou entraves à transferência deste patinador para a federação francesa. 
Daria Popova costumava patinar com Bruno Massot. No entanto, durante a temporada passada, Popova sofreu uma lesão num calcanhar e foi obrigada a fazer uma paragem para recuperação. Numa entrevista ao Absolute Skating, Popova revelou que Massot aproveitou esse período para, sem o conhecimento dela, ter ido à Alemanha fazer testes com Aliona Savchenko. Popova revelou em entrevista que, apenas dois dias antes dos campeonatos do mundo de 2014, foi surpreendida pela combinação existente entre Savchenko e Massot para patinarem juntos, tendo sido avisada pela namorada de Robin Szolkowy (parceiro de longa data de Savchenko).
Popova aproveitou também para contar que Szolkowy, depois de Savchenko e Massot terem tornado pública a sua intenção de patinar juntos, a convidou para formar parceria com ele em espectáculos. Popova preferiu declinar essa proposta pois quer manter-se na patinagem de competição.
Durante o tempo em que esteve sem parceiro, Popova trabalhou com Brian Joubert para ensiná-lo várias técnicas específicas da disciplina de pares. 

Como podem ver no vídeo em baixo, o par Popova e Massot tinha muito potencial.


quarta-feira, 16 de julho de 2014

Notícias / News - Zhang & Bartholomay

Ao contrário do que vinha a ser especulado, o par dos Estados Unidos composto por Felicia Zhang e Nathan Bartholomay não desistiu das provas do grande prémio 2014/2015 devido a problemas físicos. A verdade é que este par optou por separar-se. Nathan Bartholomay pretende agora encontrar uma nova parceira e continuar na patinagem de competição. Felicia Zhang vai mudar-se para a Flórida e pretende seguir estudos universitários. 

US pair team Zhang & Bartholomay have ended their partnership. Their name had already been crossed from the participants lists for the grand prix circuit that will take place next season. Bartholomay plans to search for a new partner but Zhang will go to university full time.


Notícias - Papadakis & Cizeron

O par de dança composto por Gabriella Papadakis e Guillaume Cizeron deixou de ser treinado por Muriel Zazoui, na escola de Lyon (França). O par mudou-se para Montreal, no Canadá, onde estará às ordens de Marie-France Dubrueil e Patrice Lauzon. No entanto, Romain Haguenauer irá com eles para Montreal depois de já ter anunciado que a sua relação profissional com Zazoui estava terminada. Com esta mudança, Haguenauer poderá continuar a trabalhar com Papadakis & Cizeron.

French ice-dance duo Papadakis & Cizeron will be training in Canada with Marie France Dubrueil and Patrice Lauzon. Romain Haguenauer, with whom they've already worked with in Lyon, will follow them to Montreal as well. The couple's work with renowned french coach Muriel Zazoui is now officially over. 

O par com a sua ex-treinadora Muriel Zazoui

Gabriella Papadakis

Guillaume Cizeron



sábado, 12 de julho de 2014

Notícias - Joubert & Gerboldt

É a notícia sensação do mês de Julho. Brian Joubert vai continuar a sua carreira na patinagem de competição mas vai mudar de categoria. O antigo campeão do mundo irá juntar forças com a patinadora Katerina Gerboldt, que recentemente ficou sem parceiro, para competir na disciplina de pares.
O duo vai ser treinado por Oleg Vasiliev em Moscovo. Joubert vai ter agora de ultrapassar diversas questões burocráticas visto que o par pretende representar a Rússia e não a França. 
Joubert já havia manifestado por diversas vezes a sua intenção de tentar a sorte na categoria de pares mas a maior parte das pessoas sempre comentou o assunto como se ele estivesse a brincar. Pelos vistos é mesmo a sério.

Brian Joubert will carry on in competitive skating. Nevertheless he will switch disciplines. Joubert has teamed up with Katarina Gerboldt. They will be coached by Oleg Vasiliev and intend to represent Russia.



segunda-feira, 7 de julho de 2014

Elena Radionova



















Notícias/News - James & Ciprés

O par francês composto por Vanessa James e Morgan Ciprés tem estado a treinar na Rússia, sob o comando do treinador Stanislav Morozov.
Morozov é um dos treinadores do par campeão olímpico Volosozhar & Trankov. 
Ainda não sabemos se esta mudança é definitiva ou se é apenas uma colaboração temporária. 

French pair Vanessa James & Morgan Ciprés has been practising in Russia, under the tutelage of Stanislav Morozov.
Morozov is one of the coaches of the current olympic champions Volosozhar & Trankov.
I still don't know if the is a temporary colaboration or if it's a definitive move.

Vanessa James & Morgan Ciprés (foto Magia Gelada)
James & Ciprés na Rússia com o grupo de Stanislav Morozov (fonte: Instagram)


Notícias/Update - Tobias & Tkachenko

Uma das grandes novidades do final da época 2013/2014 foi a parceria entre Isabella Tobias e Ilya Tkachenko. Ambos patinavam respectivamente com Deividas Stagniunas e Ekaterina Riazanova.
No entanto, eles não vão patinar nem pela Lituânia nem pela Rússia. Surpreendentemente, este novo par decidiu patinar por... Israel! 

New pair Isabella Tobias and Ilya Tkachenko will likely compete representing Israel. 

Ilya Tkachenko com a sua anterior parceira Ekaterina Riazanova
Isabella Tobias

Notícias / Update - Zahorski & Guerreiro

O novo par de dança composto por Tiffany Zahorski e Jonathan Guerreiro encontra-se a treinar em Moscovo, sob a orientação do prestigiado treinador russo Alexander Zhulin. 

New ice-dance pair Tiffany Zahorski and Jonathan Guerreiro have been training in Moscow under the guidance of prestigious russian coach Alexander Zhulin.






sábado, 5 de julho de 2014

Foto do Dia

Tessa Virtue & Scott Moir (Canadá)

Notícias - Berton & Hotarek

O popular par italiano composto por Stefania Berton e Ondrej Hotarek decidiu-se separar-se. A notícias foi inicialmente dada pela imprensa italiana. No entanto, não foi feito um comunicado oficial. O timing da separação também é um pouco estranho pois até já haviam sido anunciadas as suas participações no circuito do grande prémio da temporada 2014/2015.
Ainda não se sabe se ambos pretendem continuar na patinagem de competição com novos parceiros.